В 1748 году две служанки калужской помещицы нашли на чердаке деревенской усадьбы рулон олста с изображением читающей женщины-«монашки». Одна из служанок вздумала пугать портретом вторую, взывая к её нравственности; вторая выразила пренебрежение к полотну и внезапно была разбита параличом (ненадолго). Ночью девушкам явилась Богоматерь и открыла, что на  олсте — именно её образ, через который она намерена являть чудеса исцелений и покровительство городу Калуге. Глядя на представленную икону, можно понять и легкомыслие одной служанки, и трепет второй: икона и правда подобна светскому портрету, а вместе с тем ей присуща завораживающая, мистическая «оживаемость». Странный и прекрасный образ копирует, вероятно, работу итальянского удожника, изображающую Марию за чтением в момент Благовещения. Представленная икона, к тому же, довольно большого размера, что добавляет внушительности. Датировка и надпись, отсылающая к первообразу, добавляет этой редкой иконе академической ценности.